Обязанности:
Перевод договоров, деловой корреспонденции и другой документации;
Устный перевод на производственных совещаниях (в офисе и на строительных площадках);
Устный перевод на совещаниях с Заказчиками, Субподрядчиками и иными контрагентами;
Организация коммуникации китайских сотрудников с белорусскими сотрудниками;
Выполнение других поручений руководителя;
Возможны краткосрочные командировки.
Требования:
Свободное владение китайским и русским языками (устный и письменный перевод);
Профильное образование;
Опыт перевода в областях строительства и финансов, юридических документов;
Грамотная устная и письменная речь;
Высокий уровень самоорганизованности;
Умение работать с большим объёмом информации;
Условия:
- Заработная плата составляет 930,23 доллара США и оплачивается в денежных единицах Республики Беларусь, по официальному курсу доллара США к белорусскому рублю, установленному Национальным банком Республики Беларусь, на дату начисления
- испытательный срок 3 месяца,
- Работа в БЦ Европа. Рабочий день с 9.00 до 17.00, обед 12.00 -13.00, выходные: суббота и воскресенье.
https://gsz.gov.by/registration/employer/vacancy/1840047/detail-public/
Похожие вакансии
Высшее образование. Знание китайского языка (HSK5 и выше). Знание английского языка. Опыт работы переводчиком китайского языка. Опрятный внешний вид.
Успешный опыт работы с клиентами сегмента В2В от 4 лет. Желание работать именно в холодных продажах.
Ответственен, внимателен к деталям и стремится к безупречному результату. - Умеет выстраивать эффективные коммуникации и вести конструктивные переговоры. - Готов погружаться в...
Знания и опыт с функциональным и нефункциональным тестированием: web, mobile, desktop, тестирование UI, API/веб-сервисов. Понимание жизненного цикла проекта...
Также будет плюсом опыт работы методистом ( но не обязательно). Нам подойдёт кандидат, который: Владеет английским языком на уровне не ниже...

